I find it odd that you would buy an unban and then be banned for evading. Although I may misunderstand the situation, it's always worth following up. You should contact a higher staff member (like a srmod or admin) or file a support ticket, just to make sure that everything is correct.
Cheers!