In the DeluxeChat config change this so it says something like "Click to reply!" or something rather. Makes it more noticeable that you are able to click it to reply as some players may not know. Continuity-wise it makes sense as when you hover over names it says "Click to message me". Just a small thing that could make a difference for some.
