I'll definitely read more into the //g command. The electron cloud shapes are defined by a very complex equation. So I'll try and see if the //g command can support all the required functions necessary.
Update: After hours of figuring out the proper equations for the clouds, I am left with a...