Please make a proper ban appeal here http://forums.manacube.com/forums/ban-appeals/ using the format provided in the sticky thread, a staff will review it, and judge whether or not you can be unbanned.
No. You don't have to buy an unban for the 30$ unless you want to. It's basically the last resort if your appeals aren't accepted or if you're perm banned.