Hi there!
You are unable to get your nether star back unless you buy one from another player or they give you one! You can login an alt account to receive another and you can give it to your main.
The command to get all the same features is /menu . It does the exact same thing just you gotta type a command haha.
I hope you get another though, it's a pretty item for your inventory!!
~ ranged <3