Hey
@eynac,
The server recently updated to be compatible with 1.21, and there are some issues that need to be fixed. The developers are actively working to resolve 1.8 support, however, it will take some time.
I recommend using
1.20.1, since it is the most stable version at the moment. Please try joining the server with that version, and let me know if that worked!