Hi,
to make a water block stay in a 1x1 area, holding a wooden axe, you would need to right click and left click on a block where you want the water to go. Then you type //set 8, which is the block ID for water and then you will have water in a 1x1 block.
Hope this helps!