Hey there,
Firstly players can view their cubits by typing ./cubits balance or hovering over their name in the public chat. Personally, in my opinion, there's no need to fill up the sidebar more than it already is, maybe it might be an interesting addition for next season, you never know!